[2009年11月]