‹x“úˆÄ“à

ƒR[ƒ`EƒVƒ‡ƒbƒv

ƒR[ƒ`“X•Üˆê——

“Œ‹ž ƒR[ƒ`‹âÀ
ƒR[ƒ`ŠÛ‚Ì“à
ƒR[ƒ`a’J
‹âÀŽO‰z —LŠy’¬ã‹} ¼‰®‹âÀ “ú–{‹´ŽO‰z
ã–쏼â‰® ’r‘ܐ¼• ’r‘Ü“Œ• “ú–{‹´‚“‡‰®
VhˆÉ¨’O @ Vh¬“c‹} Vh‚“‡‰®
‹ÑŽ…’¬ŠÛˆä ƒAƒNƒAƒVƒeƒB‚¨‘äê ‹Êìûü“‡‰®SEC ‹gËŽ›“Œ‹}
—§ì‚“‡‰® ’¬“c¬“c‹} –kçZƒ}ƒ‹ƒC @
•{’†ˆÉ¨’O Š—“cƒOƒ‰ƒ“ƒfƒ…ƒI    
_“Þì ‰¡•l‚“‡‰® ‰¡•l‚»‚²‚¤   ìè‚³‚¢‚©‰®
ƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNƒvƒ‰ƒU ƒ‰ƒ][ƒiìè ‰¡•l‚ç‚ç‚ہ[‚Æ ‹ž‹}•S‰Ý“X
“¡‘ò‚³‚¢‚©‰® ‘Š–ÍŒ´ˆÉ¨’O ¬“cŒ´ƒƒrƒ“ƒ\ƒ“  
‰¡{‰ê‚³‚¢‚©‰® aŒûŠÛˆä ŠC˜V–¼ŠÛˆä  
ç—t ç—tŽO‰z ç—t‚»‚²‚¤ ‘D‹´“Œ• ‚ç‚ç‚ہ[‚Æ TOKYO-BAY
‚“‡‰®”“X ˆÉ¨’O¼ŒË“X ƒCƒNƒXƒsƒAƒŠ  
é‹Ê ‘å‹{‚»‚²‚¤ ì‰zŠÛL Š‘ò¼• ‰Y˜aˆÉ¨’O
ŒF’J”ª–Ø‹´      
 
ˆ¤’m ƒR[ƒ`–¼ŒÃ‰®‰h
–¼“S•S‰Ý“X JR–¼ŒÃ‰®ƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„ –¼ŒÃ‰®ŽO‰z  –L“c¼â‰®
–¼ŒÃ‰®ƒpƒ‹ƒR –¼ŒÃ‰®ŽO‰z¯ƒ–‹u“X ‰ªè¼• –L‹´ŠÛ‰h
Šò•Œ Šò•Œ‚“‡‰®      
ŽOd Žl“úŽs‹ß“S      
 
‘åã ƒR[ƒ`”~“ciƒn[ƒrƒX ƒGƒ“ƒgj
‚¤‚ß‚¾ã‹} ”~“c‘åŠÛ SÖ‹´‘åŠÛ ‚“‡‰®‘åã“X
ˆ¢”{–ì‹ß“S ò–kûü“‡‰®    
‚’Ώ¼â‰® ŽçŒû‹žã ç—¢ã‹}  
•ºŒÉ _ŒË‘åŠÛ _ŒË‚»‚²‚¤ •P˜HŽO—z  
_ŒËBAL ¼‹{ã‹}    
‹ž“s ‹ž“sûü“‡‰® ‹ž“s‘åŠÛ    
“Þ—Ç “Þ—Ç‹ß“S Š€Œ´‹ß“S    
˜a‰ÌŽR ˜a‰ÌŽR‹ß“S     @
Ž ‰ê ‘å’м• ‘’ËߓS    
 
–kŠC“¹ ŽD–y‘åŠÛ ŽD–yPivot@ ˆ®ì¼• ‘эL“¡ŠÛ
“Œ–k ÂX‚³‚­‚ç–ì ·‰ªì“¿ ƒR[ƒ`å‘ä å‘äŽO‰z
H“c¼• ŒSŽR‚¤‚·‚¢ •Ÿ“‡’†‡  
ŠÖ“Œ ’}”g¼• …ŒËŠÛˆä ‰F“s‹{“Œ• ‚è‚“‡‰®
’†•” Ã‰ª¼• •l¼‰““S b•{‰ª“‡ ‚È‚ª‚Ì“Œ‹}
VŠƒˆÉ¨’O VŠƒŽO‰z •xŽR‘å˜a ‹à‘òƒAƒgƒŠƒI
’†‘ •ÄŽq‚“‡‰® ’¹Žæ‘åŠÛ ¼]ˆê”¨ ‰ªŽR‚“‡‰®
‰ªŽR“V–ž‰® ‘q•~“V–ž‰® L“‡ŽO‰z L“‡‚»‚²‚¤
•ŸŽR“V–ž‰® L“‡•Ÿ‰® L“‡ƒAƒ‹ƒp[ƒN“V–ž‰®   
‰ºŠÖ‘åŠÛ ŽRŒûˆä“›‰®    
Žl‘ “¿“‡‚»‚²‚¤ ‚¼ŽO‰z ‚¼“V–ž‰®  
¼ŽRE‚¢‚æ‚Í‚“‡‰® ¼ŽRŽO‰z    
‹ãB ”Ž‘½ƒLƒƒƒiƒ‹ƒVƒeƒB •Ÿ‰ªŠâ“c‰® •Ÿ‰ªŽO‰z ¬‘qˆä“›‰®
•èˆä“›‰® ’·è•l‰® ²¢•Û‹Ê‰® ŒF–{’߉®
‘啪ƒgƒLƒn ‹{èŽRŒ`‰® Ž­Ž™“‡ŽRŒ`‰®  
‰«“ê ‰«“êŽO‰z       


ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒVƒ‡ƒbƒvˆê—— ‹x“úˆÄ“à ƒzƒeƒ‹ƒKƒCƒh ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv24
ƒR[ƒ`EƒVƒ‡ƒbƒv

“ÁWEƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒjƒbƒZƒ“ ANAƒVƒ‡ƒbƒv ’ʔ̠Šy“VŽsê —A“üƒuƒ‰ƒ“ƒh•iFƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv’ʔ̠ƒfƒp[ƒg